10-52-34.哦，布茹阿玛纳，你的国王是不是照管着你的福利？其国家臣民安居乐业、受到保护的国王对我来说确实非常亲切。
10-52-35.你跨越无路可通的海洋，从哪儿而来，又为何而来？如果这不是个秘密请向我们解释这一切，并且告诉我们能为您做些什么？
10-52-36.被为从事他逍遥时光而化身前来的至尊性格首神这样地询问，那位布茹阿玛纳告诉他了一切。
10-52-37.施瑞茹珂蜜妮说在她的信中，布茹阿玛纳读到：哦，世界的美丽，我听闻了你的品质，这些品质进入听者的耳中，除去所有身体的痛苦，我也听说了你的美丽，这美丽满足见者所有视觉的愿望，我已将自己不顾矜持的心意专注于你，哦，奎师那。
10-52-38.哦，穆昆达，在血统、品性、美丽、知识、青春、富裕、影响力的方面，只有你自己才能与你相等同。哦，人中的猛狮，你使所有的人的心意快乐。在恰当的时刻来临时，有哪个来自良好家庭、高贵、头脑清醒、适婚的女孩会不选择你为她的丈夫？
10-52-39.因此，我亲爱的主，我已选定你作为我的丈夫，并且将我自己臣服于你。哦，全能的丈夫，请速来，让我成为你的妻子。我亲爱的莲花眼的主，绝不要让西舒帕勒像豺狼偷取狮子的财产般触碰英雄的一部分。
10-52-40.如果我通过虔诚的工作、祭祀、布施、仪式、誓言，以及崇拜半神人、布茹阿玛纳和古茹们，已经充分地崇拜了至尊人格首神，那么就请嘎达戈茹阿佳（Gadagraja）而不是达摩哥什（damaghosa）之子或其他任何人，来赢取我的手。
10-52-41.哦，不可征服之人呀，明天，当我的婚礼要开始的时候，您应该悄悄来维达尔巴，并让您军队的首领陪伴着您。之后粉碎柴迪亚和玛格丹铎的军队，以茹阿克刹萨的方式和我结婚，以你的勇猛赢取我。
10-52-42.因为我将待在宫殿的内室，您可能会考虑，“我怎么才能不杀死你的一些亲友而将你带走？”但我会告诉你一个方法：在婚礼的前一天，有一个盛大的仪式荣耀皇家的神像，在这仪式中，新娘出城拜访给瑞佳（Girija）女神。
10-52-43.哦，莲花眼之人，主希瓦这样伟大的灵魂都渴望沐浴在您莲花足下的尘土中，以摧毁他们的愚昧。如果我不能得到您的仁慈，我将只能放弃我的生命之力，它会由于我即将从事的严苛苦行变得虚弱。之后，在千百生世的努力后，我可能获得您的仁慈。
10-52-44.那位布茹阿玛纳说：这就是我带来的机密讯息，哦，雅杜之主。请考虑什么是这样的环境下一定要做的，并且立即行动。
喜欢译文欣赏：博伽瓦谭请大家收藏：(m.motiedushu.com)译文欣赏：博伽瓦谭磨铁读书更新速度全网最快。