那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看国运金铲铲:开局召唤十魔神,我无敌了!海贼之疾风剑豪卢米安莉雅小说全本免费阅读退婚后咸鱼美人拿了反派剧本都市猎艳天师炼器大宗师的科技王国这个皇子真无敌如懿传卫嬿婉重生之浴血而归整个诡异世界都在等着我上天至尊兵王
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的网游动漫小说

第231章 快消失的四川方言:盅

上一章目录下一章阅读记录

方言之所以为方言,除了发音上和普通话存在区别,另外一些词汇上也存在不同。

或者,普通话的词汇,方言另有其他表达;或者,同样的词汇,表达的内容存在区别,等等。

今天说一个快消失的四川方言词汇:盅。

盅,普通话音zhong,四川方言音zong,其本意为杯类。今普通话释义为没有把的小杯子。

《说文解字·皿部》盅,器虚也。从皿中声。《老子》曰:“道盅而用之。”直弓切。器虚也,这是古代文言文表达,即中空的容器。汉语白话文,可以指杯、(小的)缸。

“盅”字起源较早,最初可能是一种中空的器皿,不一定是酒具。如 《儿女英雄传》第三十七回: “咱俩到底也得给他老公母俩斟个盅儿哪。”

《汉语大词典》解释 “盅”为 “无柄的小杯子。多用以饮酒或喝茶”,不符合四川实际情况。

“盅”在四川方言中,完全颠覆了普通话“没有把的小杯子”的概念。“盅”不一定是无柄的小杯子,用处也不仅仅限于饮酒或喝茶。“盅”有 “酒盅” “茶盅” “小盅盅”,还有 “大盅盅”“水盅盅”等。

其一,四川方言的“盅”,一定是有把的。

其二,四川方言的“盅”,基本上指有把的搪瓷杯子。如今世面上有把的玻璃杯,通常已经不称呼为“盅”。

其三,四川方言的“盅”,不单只表示小杯子,而是指大、中、小的有把搪瓷杯子。

“盅”,四川话通常叠音为“盅盅”,或冠以个人常赋予相对固定用途名称,如“茶盅(茶盅盅)”、“酒盅(酒盅盅)”、“水盅”等称谓。

一般而言,中号的“盅”直接称“盅盅”,主要用于喝水或喝茶。这是最常见的。

大号的“大盅盅”,多用来盛装食物。过去也常见用来蒸饭。相对较少。

中号和大号的“盅盅”,通常都有盖盖。

小号的“小盅盅”,最常见的是用来喝酒,常见容量约二两。相对较少。上世纪七八十年代,物质不丰富,一桌人喝酒通常共用一个碗,喝“转转酒”。后来生活条件好了,有了小号的几钱到一两的无柄陶瓷杯,就用陶瓷酒杯了。如今多用玻璃杯了,不再啰嗦。

小号的,通常没有盖。部分有盖的,也见于用来装盐味精等佐料。

盅盅,是一种独特的情怀和记忆。

作为一个70后,小时候除了灯泡,是几乎不见其他玻璃制品的。那时候除了冬天,人多是赤脚的:大人田里干农活更方便。小孩则是家里没钱买鞋,农闲时节自己做,省着穿。没有玻璃制品就没有碎玻璃,也不容易被划到脚底。

那时候的水杯、茶杯,主要就是搪瓷“盅盅”。

市场上卖的盅盅,多是没有任何图案,雪白雪白的那种。也能看到再早时期烙上时代烙印的,多是毛主席语录。也有部分搪花、搪字的,多为喜事特制。

有种另外常见的情况,是作为奖品、纪念品等,搪上获奖缘由,包围着一个大大的“奖”字,或注明纪念事由。通常,这是奖励或发给有组织的人,比如教师、工人等。

有时候家里有了多余的盅盅,也用于放置小物件如针线,或被小孩儿们当作玩耍的工具或容器,放自己的“宝贝”(如弹珠)。

那时候,爱喝茶的大人们都是用盅盅泡茶喝。

过去民间没有保温杯,那时候农村见到的能保温的,除了开水瓶,大概就是个别退伍军人带回来的军用水壶了吧。所以,盅盅有把的好处也能看到了:泡的茶,端在手上不怕烫。从这个角度看,如果“盅”无把,根本就不适合泡茶或喝开水了,也不会那个特定年代,几乎家家户户必备了。

所以,四川的“盅盅”,必须有把。

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:(m.motiedushu.com)那些即将消失的四川方言词汇磨铁读书更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推幻兽飞雪传末世:我有一支猛兽军团我有修真界绿卡茅山升棺人张初九随身一个迷雾世界倾城大小姐爱上我人类天柱?别找我,不想当团宠三岁半,全宗门最会御兽的崽斗罗之我只想安静当剑神肆刀行摊牌!我靠吃瓜称霸修仙界野性王爷很无赖:枕边王妃不承欢趁女帝受伤,忽悠她做老婆太子女儿身?九千岁助我当女帝我的道士老婆灵植空间:仙途种田录娱乐:开局破产,女友跑路杨辰秦惜在线阅读刀与剑的征程窥命救赎
经典收藏暗区突围,从断桥狙神到暗区传说大小姐又在装绿茶联盟之奶妈凶猛网游:因为真伤高,我只砍一刀我梦幻中的三国网游御兽求生:从养猫开始培养甜宠从美漫世界开始当怪盗王者荣耀之起源宿命强势文化手册网游之无敌刀修小狐狸,你的尾巴露出来了重生之最强公会魔道:夜猎笔记【红楼】画家林妹妹网游之幸运肝神妖孽兵王什么叫Carry型上单啊王子的优雅[综英美]第一人称非复数枪神
最近更新斗罗:一根命运笔,书写未来惊骨普攻斩杀,我全点攻速你不炸了?神印:小公主她又争又抢想当魔皇向阳而许副本求生:我靠善良杀疯了港片太子:女厕藏枪认错人棋王林默用读档专抢敌人机缘后,我飞升了足球:奇葩任务,开局震惊德意志系统为我氪金后,大佬成榜一大哥被困全息游戏后斗罗:开局携天道拐走唐三主播,你马甲怎么这么多!?亮剑:开局手搓飞雷炮,老李乐疯了!当锦鲤进入抽卡游戏在时光里聆听巴蜀回响综影视:一见钟情再见倾心御兽求生,我靠反卷当榜一迷雾纪元:我的木屋能吞噬万物
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的网游动漫小说