那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看翘然有你人间事务司嫁良缘被迫分家,带崽住破屋的我逆袭了我非池中物古穿今:绣娘致富在八零人在宝可梦,开局碰瓷霸主级耿鬼仙道衍海贼:全新旅程百日成仙
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的其他类型小说

第44章 四川方言:端豆腐

上一章目录下一章阅读记录

端豆腐,四川方言里有两个意思。

一、双手捧(别人)的脸。

为表示喜爱的动作。

多用于小孩。如:来,乖娃娃,给叔叔端个豆腐,就给你糖吃。

偶尔也见年轻夫妻或恋人之间相互端豆腐。

二、买(卖)豆腐。

四川地区过去豆腐的买卖,都是不用称重的,量词用的是“墩”,后面也说“块”、“坨”。买卖豆腐叫“端豆腐”。

比如,卖家吆喝“端豆腐啦!”。

比如家庭里,“今天去端两墩(块、坨)豆腐来吃”。

过去豆腐的量词为啥用的是“墩”、“块”、“坨”?而不是斤等重量单位?

这可真是个有趣的问题!让我们一起来探讨一下吧。

首先,“墩”这个量词通常用来形容比较厚实、大块的物体,就像一块坚固的石头或者一堵墙一样。而豆腐由于其质地柔软且相对较厚,所以用“墩”来计量可以突出它的立体感和质感。

其次,“块”则更加强调了豆腐的独立性和完整性。每一块豆腐都是一个独立的个体,可以被单独拿出来使用或加工。同时,“块”也比较通用,适用于各种形状和大小的物品。

最后,“坨”这个词则带有一些口语化和形象化的色彩。它给人一种随意、不拘小节的感觉,仿佛豆腐就是那么一坨放在那里,没有经过精心雕琢。这种用法可能更多出现在日常生活中的对话中。

当然,不同地区对于豆腐的量词可能会有所差异,但无论如何,这些词汇都能够帮助我们更准确地描述和表达事物。

具体到四川地区。

四川过去的豆腐作坊,用的大多是统一尺寸的方形木框(一框豆腐称一厢豆腐),并用模具做出了每墩(块、坨)豆腐的大小。

买卖的时候,根据买主的需要,用划刀划出对应的数量即可,而不必用秤去称重。据了解,南方豆腐作坊大多都是用这种方形木框做豆腐模具。

四川地区不像北方,动辄买一二十斤(称重量),平时也就买一两墩。只有到了冬季做红豆腐的季节,会买的比较多。比如半厢、一厢甚至更多。但是实际算账,还是按墩数来的。

过去无论农村,还是城镇,经常听到豆腐作坊的人流动叫卖声:端豆腐啦!有人应声:这ㄦ哩zēr li 端两墩!

至于为啥豆腐的买卖,要用“端”字?

在各种资料中未查到来源,笔者只能根据特定的环境做个推测。

因为过去农业时代,工业不发达,当时没有如今随处可见的塑料袋,豆腐买卖需要的容器,只能是买主自己从家里拿个碗或盆出来。

装好豆腐之后,必须是“端”着而且得“端稳”,万一倒了就搞白伙食了。

这也是过去豆腐作坊卖豆腐必须流动售卖的原因吧。那时候如果像现在固定在集市或菜市卖,没有盛装的容器,买主拿不走!

2000年前后,我也看到本地开始出现按重量售卖的豆腐了,豆腐商贩自己的容器是个大大的筲箕,这是所谓的“筲箕豆腐”。但是,按墩(块、坨)计量售卖,仍然是四川地区豆腐买卖的主要方式。

只不过,城镇慢慢没有了流动“端豆腐”的叫卖声,都在菜市摊位上买卖了,“端豆腐”成了“买豆腐”。

在农村,有了塑料袋后,人们赶集买菜,豆腐顺便就买了,加上农村人口也少了,所以农村“端豆腐”的叫卖声也少了,即使有,也变成“买豆腐”了。

“端豆腐”这个方言词,也逐步被时代所掩埋了。

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:(m.motiedushu.com)那些即将消失的四川方言词汇磨铁读书更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推修仙异闻录反派:开局夺走主角金手指凡人修仙:从八十岁筑基开始逆命相师无限穿越,只为破界锤作者!仙帝重生,我有一个紫云葫芦一步成仙爱妃百媚一笑,反派君王不经撩神通不朽签到聊斋,铸造气运神朝仙君重生洪荒之永恒天帝从洪荒开始于诸般无敌靖乾荡坤峨眉山月歌镇守仙秦:地牢吞妖六十年聊斋炼丹师诡秘死亡命之途死亡十万次,我直接买通时空长河
经典收藏美强惨的首富老公是恋爱脑云龙十三子之七剑与双龙震惊,学霸被竹马校草叼走啦宦中娇宠猎户家的夫郎从天降弃女归来她惊艳了世界芍药铺庭九阳御天快穿结束,回到原世界只想摆烂!紫薯奶糖真千金没丢,换个开局训狗鬼魅觉醒霸住不放,金丝雀每天都在拒绝诡异降临我开局召唤黑白无常穿七零年代被高冷军官一见钟情了她有冥帝撑腰,没事不要找她作妖庙堂醉墨香君渡浮虚穿越逆袭通灵少女我一真千金,会亿点点玄学过分吗
最近更新一部修仙功法闯仙界不是!怎么就我重生到了小山村里穿越到荒年,我有空间藏万金!都市剧:从相亲拒绝樊胜美开始凤灵现!帝女临!倾世公主太妖孽诅咒密室九零:锦鲤美人重生年代暴富了候府嫡女归来上交系统后,我和统子火遍全球了一个弹夹三万发,你管这叫汉阳造这是星际,三世四夫怎么了?抗战:掠夺鬼子词条打造超级军团那些即将消失的四川方言词汇重生成维尔汀的哥哥我要建立都市七零军婚甜蜜蜜:她的鬼又出来啦小棉袄再也不漏风了哥哥开门呀,我是嫂嫂哟我在诡异世界里驭鬼成神反派大佬,你的金丝雀喊你打钱!老师乖,你的学生看上你了
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的其他类型小说