11-26-21.试图享受这具由皮肤、血肉、脂肪、骨髓、骨头、屎尿和脓汁组成的物质躯体的人，跟普通蛆虫有什么区别呢？
11-26-22.然而，人即便在理智上明白躯体的真正本性，也不该跟女人或跟依附女人的男人交往。毕竟，感官跟感官对象的接触不可避免地会煽动心意。
11-26-23.眼不见心不烦，耳不闻心不乱，所以，约束物质感官的人，其心意自动停止物质活动，变得平静。
11-26-24.因此，人永远不要放纵感官，随便与女人或跟依附女人的男人交往。就连那些学识渊博的人都不信任心意的六大敌人；更何况像我这样的傻瓜呢。
11-26-25.至尊人格首神说：如此吟唱这首歌之后，闻名于半神人和人类中的玛哈茹阿哲普茹茹阿瓦放弃了他在乌尔瓦希居住的星球上获得的地位。通过超然的知识，他的幻象一扫而尽，他了解到我就是他心中的至尊灵魂，故而最终到达了平和。
11-26-26.所以，智者应该拒绝一切不良联谊，接受奉献者圣人的联谊，他们的活语能斩断心意中过度的依附之情。
11-26-27.我的奉献者全神贯注于我，不依靠任何物质。他们始终平和，一视同仁，免于拥有感、假自我、二元性和贪婪。
11-26-28.极其幸运的乌达瓦啊，在这些奉献者圣人的联谊中，恒常讨论的是关于我的话题，那些参与唱颂、聆听我的荣耀的人，他所有的罪恶必清除殆尽。
11-26-29.谁聆听唱颂并恭敬地铭记这些关于我的题旨，就会诚心诚意地奉献于我，从而获得对我的奉献服务。
11-26-30.我，至尊绝对真理，是一切狂喜体验的化身，其品质数不胜数，在获得对奉献服务之后，完美的奉献者还有什么要去实现的呢？
11-26-31.就像人靠近祭火，寒冷、恐惧和黑暗便消失得无影无踪，人若服务主的奉献者，愚钝、恐惧和无知便一扫而光。
11-26-32.主的奉献者平和地稳处在绝对知识中，他们是不停地在恐怖的物质生活之洋时隐时现之人的终极庇护所。这样的奉献者俨如前来拯救溺水者的坚固船只。
11-26-33.就如食物是所有受造物的生命，我是苦难者的终极庇护所，宗教是即将与世长辞者的财富，我的奉献者是害怕堕落中过悲惨生命境况者的唯一庇护。
11-26-34.我的奉献给人以神圣的眼睛，而太阳只让人有外在的视域，而且只有在太阳完全升起时才是这样。我的奉献者是真正值得崇拜的神只和真正的亲人；他们是一个人的自身灵魂，故而终极而言，他们跟我无二无别。
11-26-35.就这样，在摈除想到乌尔瓦希所在的同一星球上的欲望之后，玛哈茹阿哲普茹茹阿瓦摆脱了一切物质联系，开始云游地球，他在自我之中感受到彻底的满足。
喜欢译文欣赏：博伽瓦谭请大家收藏：(m.motiedushu.com)译文欣赏：博伽瓦谭磨铁读书更新速度全网最快。