11-4-15.半神人的仆人们念着神圣的音节欧姆，挑选出乌尔娃悉，最优秀的阿普萨尔。他们恭敬地请她站在他们的前面，然后一起返回天堂星宿。
11-4-16.半神人的仆人们去到因铎的议会厅，向他阐明纳茹阿亚纳的至尊力量，与此同时，三大天堂的所有居民都在洗耳恭听。因铎听了纳茹阿-纳茹阿亚纳?瑞希的事迹，立刻醒悟自己做了冒犯，顿时惊恐难耐。
11-4-17.永不犯错的至尊人格首神，维施努，曾以他的各种部分化身降临这世界，例如主航萨（天鹅化身），达塔垂亚，四库玛尔和我们的父亲，孔武有力的瑞沙巴戴瓦。主通过这些化身传授觉悟自我的科学，以造福整个宇宙。他化身显现为哈亚贵瓦，铲除了恶魔玛度，从地狱星球帕塔珞卡拿回了韦达经。
11-4-18.主以鱼化身显现，保护了萨提亚瓦塔?玛努，地球和地球上的名贵药草。他还曾保护他们免受毁灭之水的吞噬。主以雄猪化身消灭了黑冉亚克沙，迪缇之子，同时还将地球从宇宙之水中拯救了出来。他以神龟化身，驮起了曼达尔巨山，如此，甘露才从搅拌海洋的过程中产生出来了。主拯救了象王嘎振铎，当时象王被一条鳄鱼死死咬住，痛不欲生。
11-4-19.主还拯救了一群名叫瓦拉克伊尔亚的苦行圣人，那时他们深陷在牛蹄之洼中，不能自拔，因铎却大肆嘲笑他们。后来，当因铎因为杀死维陀苏茹阿的罪恶反应而被愚昧的黑暗覆盖时，主解救了他。当半神人的妻子被群魔监禁在皇宫中，无所庇护时，主营救了她们。主以尼星哈显现，处死了黑冉亚克希普，恶魔之王，使神圣的奉献者们脱离了恐惧。
11-4-20.至尊主经常利用恶魔和半神人之间的战争，歼灭恶魔的首领。就这样，在每一个玛努统治期间，主以各种化身显现保护宇宙，激励半神人。主还显现为瓦玛纳，以乞讨三步土地的布施为借口，拿走了巴利?玛哈茹阿哲的土地。然后，主把整个宇宙还给了阿迪缇诸子。
11-4-21.主帕茹阿舒茹阿玛显现在布瑞古家族，他像烈火一样把亥哈亚王朝烧成灰烬。如此，主帕茹阿舒茹阿玛铲灭了地球上所有的查锤亚二十一次。同一位主显现为茹阿玛羌卓，悉塔黛薇的丈夫，铲除了十个头的茹阿瓦纳和兰卡的所有士卒。他的荣耀摧毁了世界的污染。愿那位施瑞?茹阿玛永远无往不胜。
11-4-22.为减轻地球上的负担，不经出生仍存在的主将诞生在雅杜王朝，上演半神人都难以做到的壮举。主作为布达，将传播心智推敲性哲学，以此迷惑不够资格的韦达祭祀的施行者。当主在卡利年代末，以考克依显现时，他将铲除所有以统治者自居的低层人士。
11-4-23.臂力强大的国王啊，宇宙的至尊主的显现和活动不计其数，跟我已经讲过的大致相同。事实上，至尊主的荣耀无穷无尽。
喜欢译文欣赏：博伽瓦谭请大家收藏：(m.motiedushu.com)译文欣赏：博伽瓦谭磨铁读书更新速度全网最快。