一、壶公与费长房：一壶一世界
话说在汉朝时候，汝南郡城里有个小吏，名叫费长房。他管着市场里的事务，眼明心亮。有一天，市集上来了个奇怪的老头，大家都叫他“壶公”。没人知道他从哪儿来，姓甚名谁。这壶公摆了个药摊，卖药有个怪规矩：一口价，不还钱。神奇的是，他卖的药，治啥病都好使！壶公还会提前告诉买药的人：“吃了这药啊，你会吐出某某东西，到某某日子准好！”嘿，他说的话，从来没落空过。
壶公的药好，生意自然火爆，一天能赚好几万钱！可这老头古怪得很，赚来的钱，只留下三五十个铜子儿够自己吃饭，剩下的全散给市场里那些挨饿受冻的穷苦人。更奇的是，他总在自个儿住的破屋子顶上挂个空酒壶。一到太阳下山，人就没了影儿——费长房因为办公的地方在楼上，看得真切，只见壶公身子一缩，“嗖”地一下就跳进那小小的酒壶里去了！
费长房看得目瞪口呆，心里明白：“这绝不是凡人！是神仙！”于是，他天天早早起来，悄悄地去把壶公摆摊的地方打扫得干干净净，还恭恭敬敬地摆上些简单的饭菜点心。壶公也不推辞，坦然受之。日子久了，费长房依然天天如此，从不懈怠，也从不敢开口求什么。壶公看他心诚志坚，是个可造之材。
一天傍晚，壶公对费长房说：“小子，等夜深人静没人时，你再来找我。”费长房按捺住激动，依约前往。壶公对他说：“待会儿看我跳进那壶里，你就跟着我跳，保准你能进来！”
到了时辰，只见壶公纵身一跃，身影没入小小的壶口。费长房心一横，眼睛一闭，也学着朝那壶口跳去！身子一轻，再睁眼时，他发现自己已不在破屋里，眼前景象让他惊得合不拢嘴：哪里还是什么酒壶？分明是一座金光闪闪、云雾缭绕的仙宫！亭台楼阁层层叠叠，雕梁画栋，仙鹤飞舞，还有几十个仙童仙女恭敬地侍立在壶公两旁。
壶公坐在宝座上，对跪在地上的费长房说：“我本是天上的神仙，因为在职时有些懈怠，犯了天条，被贬到人间来历练。看你心性纯良，是可教之才，才让你见到真容。”
费长房一听，又是激动又是惶恐，连连磕头：“我费长房只是个凡胎肉骨，愚昧无知，罪孽深重，承蒙仙长不弃垂怜，简直如同开棺布气，让枯骨重生！只怕我这污秽之体，不堪驱使。若能得仙长指点一二，那真是我几辈子修来的福分！”
壶公点点头：“嗯，你有这觉悟很好。切记，今日所见所闻，不可对外人言。” 费长房连忙应下。
过了些日子，壶公在楼上唤费长房：“小子，我这儿有点好酒，上来陪我喝两杯。”酒在楼下放着，费长房叫人去拿，结果几个壮汉合力都抬不动那酒坛子！费长房只好如实禀告。壶公笑笑，下楼只用一根手指头，轻轻一提就把那巨大的酒坛拎上了楼。两人对饮，那酒壶不过拳头大小，可从傍晚喝到天黑，里面的酒却丝毫不见少！
畅饮之后，壶公对费长房说：“我过些日子就要离开此地，回天上去了。你可愿意随我同去？”
费长房一听能成仙，心都快跳出嗓子眼了：“想！太想了！只是……我这一走，家里亲人必定悲痛欲绝。仙长可有法子，让他们以为我是正常死了，也好过让他们知道我‘失踪’而日夜悬心？”
壶公说：“这好办。”他取出一根青竹杖递给费长房，“你把这竹杖拿回家，对外就说自己突然得了重病，把它放在你平时睡觉的床上，然后悄悄回来找我便是。”
费长房依计行事。他回家后，立刻“病倒”，把竹杖放在床上，然后悄悄溜走，回到壶公处。家里人发现他“病逝”，尸体僵硬地躺在床上，悲痛欲绝，哭天抢地地把他“下葬”了。其实那床上的“尸体”，正是那根青竹杖变的。
费长房跟着壶公，只觉得腾云驾雾，转眼间到了一个陌生的地方。壶公把他丢进一群饿虎中间！那些老虎张着血盆大口，獠牙闪着寒光，低吼着围上来，眼看就要把他撕碎。费长房想起壶公的考验，心里默念仙师，强压恐惧，紧闭双眼，竟然真的稳住了心神，一动不动。老虎围着他打转，嗅来嗅去，最终竟没有下口。
第二天，壶公又把他关进一个石洞里。洞顶悬着一块巨大的方形石头，足有几丈宽，只用细细的茅草绳吊着！更吓人的是，不知从哪里钻出无数条毒蛇，纷纷爬上去啃咬那草绳！绳子眼看就要被咬断，巨石随时会砸下来把他压成肉泥！费长房身处绝境，反而心静如水，盘腿坐下，坦然面对。壶公适时出现，满意地拍拍他的肩膀：“好小子！心性坚定，可堪造就！”
接着，壶公拿出最后的考验。他指着地上的一堆秽物，里面还有一寸多长的蛆虫在蠕动，散发着令人作呕的恶臭，对费长房说：“把这个吃了。”
费长房看着那污秽之物，胃里一阵翻江倒海，脸色发白，实在下不去口。他犹豫再三，最终还是无法克服这强烈的恶心感。
壶公见状，长叹一声，惋惜地说：“唉，看来你终究与仙道无缘啊。也罢，念在你心诚志坚，我赐你做地上鬼神的首领吧，也能活上几百岁。”说完，他拿出一卷画满神秘符咒的卷轴（就是后世流传的“壶公符”）交给费长房，“带上这个，就能号令群鬼，常自称‘使者’，可以治病救人，消灾解难。”
费长房虽然遗憾未能成仙，但也感激不尽。他担心路途遥远回不了家，壶公笑着又把那根青竹杖递给他：“骑上它，眨眼就到家了。”
费长房骑上竹杖，只觉得耳边风声呼啸，眼前一花，再睁眼时，竟已躺在自家院子里，仿佛只是打了个盹儿刚醒。家里人看见他，吓得魂飞魄散，以为是鬼魂回来了！费长房赶紧解释前因后果，大家半信半疑。跑去挖开坟墓一看，棺材里果然只有一根青竹杖！这才相信费长房真是遇仙了。费长房把骑回来的那根竹杖随手扔在葛陂的水塘里，只见竹杖入水，瞬间化作一条巨大的青龙，翻腾了几下便潜入水底不见了。费长房感觉去仙境不过一日，问家里人才知，人间竟已过去整整一年！
从此，费长房便用壶公所传的符咒行走人间。他画符捉鬼，治病救人，无不应验如神。他常常和人说着话，突然就对着空气发怒呵斥。别人问他骂谁，他就说：“哦，是有恶鬼在旁边捣乱，我教训它们呢！”
当时汝南郡闹鬼，有个鬼怪头子，每年都要带着大队人马，像太守出巡一样，大摇大摆地闯入郡府衙门，敲锣打鼓，在里面转一圈才走，闹得人心惶惶。费长房听说后，便来到郡府大厅。说来也巧，那鬼怪“太守”正好带着鬼兵鬼将来到府门口。真太守吓得赶紧躲进内堂，只留下费长房。那鬼怪头子似乎察觉到费长房不好惹，停在门口不敢进来。
费长房猛地大喝一声：“把那领头的鬼给我抓过来！”话音未落，只见那“鬼太守”慌忙下车，连滚爬爬地跑到庭前跪下，磕头如捣蒜：“上仙饶命！上仙饶命！小的知错了！再也不敢了！”
费长房厉声呵斥：“你这不知死活的老鬼！不好好待着，竟敢冒充官府，扰乱阳间秩序！你可知罪该万死？还不速速现出原形！”
那鬼吓得浑身哆嗦，眨眼间变成一只巨大的老鳖，背壳大得像车轮，脖子伸出来足有一丈多长！费长房又让它变回人形，取出一道符咒，命令道：“拿着这符，速速送去给葛陂的水神（葛陂君）！”那鬼捧着符咒，哭哭啼啼地走了。费长房派人悄悄跟在后面察看，只见那符咒稳稳地立在葛陂水边，而那个鬼怪，已经用长长的脖子缠在树上，气绝身亡了。
后来费长房云游到东海郡，那里已经大旱三年，赤地千里。费长房对当地掌管祭祀的官员说：“我知道原因。是东海龙王前些日子调戏了葛陂水神的夫人，被我用法术锁住了。他脱不了身，忘了行云布雨的本职，才导致大旱。我现在就放了他，让他立刻降雨。”费长房做法后不久，果然乌云密布，大雨倾盆而下，解除了旱情。费长房还有一门“缩地术”的神通，千里之外的地方，他能一下子拉到眼前，看得清清楚楚，看完后又能让大地恢复原状。
二、蓟子训：泥娃复生与分身有术
在山东齐地，有个奇人叫蓟子训。他年轻时也做过州郡的小官，被举荐过孝廉，当过郎中，还做过驸马都尉。但没人知道他身怀异术。他在家乡时，为人极其忠厚守信，谦逊礼让，和乡邻相处融洽。奇怪的是，他这样生活了三百多年，容貌却一点也不见老，始终像个四五十岁的中年人。大家都觉得不可思议，有好事的人偷偷观察他，也没见他吃什么特别的仙丹妙药。
蓟子训喜欢清净，常常一个人待着读《易经》，偶尔写点小文章，字字珠玑，很有深意。一次，他看见邻居抱着个白白胖胖的婴儿，很喜欢，就伸手去抱。谁知一个失手，婴儿掉在地上，当场就没了气息！邻居家一向敬重子训，虽然心如刀绞，却不敢流露出半点悲伤和埋怨，默默地把孩子埋了。
过了二十多天，蓟子训来到邻居家，问道：“还想你们的孩子吗？”
邻居强忍悲痛说：“先生，这孩子大概命里就活不长。死了这么多天，我们……我们也不敢多想了。”
蓟子训听了，转身出去，不一会儿，竟然抱着一个活生生的婴儿回来了！那婴儿正是他们死去的孩子！
邻居一家惊呆了，以为见了鬼，不敢去接。蓟子训笑着说：“别怕，抱去吧，这就是你们亲生的孩子啊！”那婴儿看到母亲，咧开嘴笑了，伸着小手要抱。母亲又惊又疑，颤抖着接过孩子，熟悉的重量和体温传来，才敢相信孩子真的活了！等蓟子训走后，夫妻俩想起埋掉的孩子，跑去挖开坟一看，棺材里哪有什么婴儿？只剩一个六七寸长的泥娃娃！
这事传开后，蓟子训更神了。乡里那些须发皆白的老头子，只要跟蓟子训面对面坐着聊上一夜，第二天早上起来照镜子，嘿！头发胡子全变黑了！一下子年轻了几十岁！
这奇闻像长了翅膀，飞到了京城洛阳。那些达官贵人听了，个个心痒难耐，都想见见这位活神仙，可就是没门路。有个年轻太学生，恰好是蓟子训的邻居。那些权贵们一合计，找到这太学生，许诺道：“小伙子，你寒窗苦读不就图个功名富贵吗？只要你能把蓟子训先生请到京城来，我们保你前程似锦，不用再那么辛苦！”
太学生一听，这买卖划算啊！立刻收拾包袱回乡，跑到蓟子训家，毕恭毕敬地伺候起来，扫地、端茶、倒水、做饭，像个小书童一样忙前忙后，一干就是好几个月。
蓟子训心里明镜似的，有一天对太学生说：“你呀，根本就不是真心来学道的，何必这么辛苦呢？”
太学生脸一红，还想狡辩。蓟子训摆摆手：“别装了，实话实说吧。是不是京城那些大人物想见我，让你来请的？我哪能为了自己省几步路，耽误你求取功名呢？你回京城去吧，告诉他们，我某某日一定到。”
太学生喜出望外，连忙辞别子训，快马加鞭赶回洛阳，把消息告诉了那些贵人。到了约定的日子，贵人们翘首以盼，却不见蓟子训的影子。太学生的父母也急了，跑去问子训：“先生，您是不是忘了日子？我儿子在京城可不好交代啊！”
蓟子训笑道：“你们是怕我忘了，让你儿子失信于人，丢了前程吧？我吃完饭就动身。” 吃完饭，他溜溜达达出门，半日功夫，竟然走了两千里，到了洛阳！
太学生得到消息，急忙出城迎接。蓟子训问：“都有谁想见我啊？”太学生恭敬地说：“想见先生的人太多了，不敢劳烦您一一拜访。只要知道先生到了京城，他们自然会登门求见的。”
蓟子训却说：“我千里迢迢都不觉得累，还在乎这几步路？你告诉那些想见我的人，让他们那天都谢绝宾客，把家里打扫干净，我明天亲自上门拜访。”
太学生赶紧把话传给了二十三位位高权重的大臣。到了第二天，奇迹发生了！这二十三位大臣的家里，竟然同时出现了一个蓟子训！每个大臣都确信蓟子训是先到自己家的。第二天上朝，大家一碰头，互相问：“蓟先生昨天什么时候到贵府的？”结果发现，二十三个人见到蓟子训的时间完全一样！而且大家描述的蓟子训，穿着打扮、容貌神情，分毫不差！唯一不同的是，他跟每个人说的话，都是顺着主人的心意回答的，内容各不相同。
整个京城都轰动了！这分身之术，简直是神乎其神！那些贵人更想拜会他了。蓟子训对太学生说：“他们大概听说我眼睛特别（重瞳八采），所以好奇。现在人也见了，我也没啥高深道理可讲，我该走了。”说完就往外走。
刚出门，就见那些权贵们的豪华车马已经把路堵得水泄不通，正往这边赶呢。太学生赶紧说：“各位大人，先生刚走，东边大道上骑骡子的那位就是！” 那些贵人连忙策马追赶。说来也怪，任凭快马加鞭，追了半日，蓟子训骑的那头慢悠悠的骡子，始终就在前面一里左右的地方晃悠，怎么也追不上！众人累得气喘吁吁，只好放弃。
蓟子训离开前，到了陈公家辞行，说：“我明天中午就要走了。”陈公问：“您这次要去很远的地方吗？还回来吗？”蓟子训摇头：“不回来了。”陈公便送了他一件葛布做的单衣。
到了第二天中午，蓟子训果然坐在家中，安然逝去。尸体僵硬，手脚交叉在胸前，像弯曲的铁条一样无法掰开。奇异的是，尸体散发出极其浓郁奇异的香气，弥漫了整个街巷。众人将他入殓。棺材还没抬出门，棺内突然发出雷霆般的巨响，一道强光从棺材缝里射出，照亮了整个宅院！在场的人都被震得趴在地上，好半天才敢抬头。只见棺材盖自己裂开，飞到了半空中！再看棺材里，空空如也，只有一只鞋子留在里面。这时，大路上传来人马萧萧、鼓乐齐鸣的声音，一路向东而去，渐渐消失。蓟子训走后，他经过的那条大路，几十里内都弥漫着那股奇异的芳香，一百多天都没有散去。
三、董奉：杏林春暖虎守仓
三国东吴时候，侯官（今福州）出了位神医，名叫董奉，字君异。他医术通神，驻颜有术。吴国初年，有个少年在他家乡当县长，那时董奉看上去四十多岁。后来这少年罢官离去。过了五十多年，此人又到别处当官，路经侯官，当年的老部下都白发苍苍了，可董奉的容貌竟和五十多年前一模一样！那老县长惊讶地问：“董先生，您得道了吧？我当年见您就这样，如今我都满头白发了，您反而更显年轻，这是怎么回事啊？”董奉只是笑笑：“偶然罢了，不足为奇。”
当时交州（今两广及越南北部）刺史杜燮得了怪病，中毒身亡，已经停尸三天了。恰巧董奉在交州，闻讯赶来。他拿出三粒丹药，塞进杜燮嘴里，又灌了点水，让人托着杜燮的头轻轻摇晃帮助吞咽。不一会儿，杜燮的手脚竟然微微动了一下，脸色也慢慢恢复红润。过了半天，他居然能坐起来了！又过了四天，就能开口说话了！
杜燮拉着董奉的手，后怕地说：“我死的时候迷迷糊糊像做梦，梦见十几个穿黑衣服的人把我抓上车，带进一个通红的大门，直接丢进牢房。那牢房就一个小格子，刚够一个人蹲着。他们把我塞进去，就用土从外面把门封死了，一点光都透不进来。后来忽然听到外面有人说：‘天帝（太乙）派使者来召杜燮！’接着封门的土就被挖开，我被放出来。看见一辆有红色华盖的车，上面坐着三个人，其中一个拿着符节，叫我上车。车刚把我送到家门口，我就醒了！”杜燮对董奉感激涕零：“董先生，您真是我的再生父母！这大恩大德，我该怎么报答啊？”于是，他在自家庭院里专门为董奉建了一座小楼。
董奉住在小楼里，饮食非常奇特，只吃些干肉、枣子，喝一点点酒。杜燮一日三餐，顿顿精心准备。更神奇的是，董奉每次来吃饭，有时像飞鸟一样，直接从空中飞落到座位上，吃完又飞走，杜府的人常常毫无察觉。这样过了一年多，董奉向杜燮辞行。杜燮哭着挽留也留不住。杜燮问：“您要去哪儿？需要大船送您吗？”董奉摇摇头：“船就不用了，给我准备一副棺材就行。”杜燮虽然不解，还是照办了。
第二天中午，董奉果然在房中“去世”了。杜燮悲痛地用那副棺材将他安葬。七天后，有人从容昌来，带来董奉的口信：“替我谢谢杜燮，让他多保重。”杜燮大吃一惊，连忙命人打开坟墓，撬开棺材一看，里面哪有什么尸体？只有一块白色的丝帛！一面画着董奉的画像，另一面用朱砂画着一道神秘的符箓。
董奉后来到了豫章郡（今江西），隐居在庐山脚下。他治病救人，手法更是奇特。有个病人得了恶疮，浑身溃烂，眼看快不行了，家里人用板车把他拉到董奉住处，哭着哀求救命。
董奉让病人单独坐在一间空房里，用五层厚厚的布巾把他从头到脚盖住，叮嘱道：“千万别动！”病人后来描述：“刚开始感觉有个东西在舔我全身，疼得钻心，每一寸皮肉都被舔遍了！那舌头估摸有一尺宽，喘气声跟牛似的，不知道是个啥怪物！舔了好久才走。”董奉等那东西走了，才进去掀开布巾，用特制的药水给病人洗澡，然后让他回家，交代道：“不久就能好，记住别吹风。”十几天后，病人全身溃烂的皮肤脱落，露出鲜红的嫩肉，疼得死去活来。但只要一泡董奉给的药水，疼痛立刻停止。又过了二十天，新皮长好，全身皮肤变得像婴儿一样细嫩光滑！
有一年，庐山一带大旱，田地龟裂。县令丁士彦召集众人商议：“听说董奉先生有道术，或许能求来雨？”他亲自带着酒肉去拜访董奉，诉说旱情严重。
董奉抬头看看自己破旧的茅屋，为难地说：“下雨倒是容易。只是您看我这屋子，到处漏光，真要下起大雨来，我可就遭殃了！”
丁县令多机灵啊，立刻明白董奉的意思，拍胸脯保证：“先生若能求得甘霖，我立刻给您盖座结实的好房子！”
第二天，丁县令亲自带着一百多号衙役和民工，扛着木材竹子上山，叮叮当当，一天之内就给董奉盖起了一座像模像样的新屋！大家正忙着和泥抹墙，准备去几里外挑水呢，董奉摆摆手：“不用忙活了，傍晚必有大雨。”大家将信将疑地停下。
果然，一到傍晚，乌云四合，电闪雷鸣，瓢泼大雨倾盆而下，平地水深数尺，旱情彻底解除！百姓们欢天喜地。
董奉在庐山隐居，不种田，每天就是给人看病。他看病有个千古流传的规矩：不收钱！ 病治好了怎么谢他呢？重病痊愈的，在他指定的山上种五棵杏树；轻病痊愈的，种一棵。几年下来，经他手治好的病人成千上万，大家种下的杏树也达到了十万多棵！郁郁葱葱，成了一片望不到边的杏林。山中的飞禽走兽都喜欢在杏林里玩耍。更奇的是，这片杏林从来不生杂草，干净得好像天天有人打理一样。
后来杏子熟了，金灿灿挂满枝头。董奉在林子边上搭了个小草棚，贴出告示：“想买杏子的乡亲，不用告诉我。拿一斗谷子放到草仓里，就可以自己去林子里摘一容器杏子带走。”这叫“自助售杏”。
开始有人贪小便宜，放的谷子少，摘的杏子多。结果刚走出林子，林中猛地窜出几头斑斓猛虎，对着他怒吼追赶！那人吓得魂飞魄散，抱着杏子没命地跑，路上颠簸，杏子撒了一路。等惊魂未定地跑回家，把剩下的杏子一量，嘿，正好和他放进去的谷子一样多！还有胆大的想偷杏，老虎追到他家，把他咬得半死。家里人知道是偷杏惹的祸，赶紧把偷来的杏子送还董奉，磕头认错。董奉这才施法，把被咬的人救活。
董奉每年用这“自助售杏”的法子，能换来大量粮食。这些粮食他一点不留，全部用来救济贫苦百姓，或者周济那些路上断了盘缠的旅人，一年能救活无数人，用掉的粮食有两万多斛！
后来当地县令的女儿被妖精迷惑，精神恍惚，请遍名医都治不好。县令走投无路，求到董奉门下，许诺：“先生若能治好小女，愿将小女许配给您为妻。”董奉答应了。
他做法召来一只巨大的白色猪婆龙，足有几丈长！那妖物竟能上岸，爬到县令家门口。董奉命手下斩杀了猪婆龙，县令女儿的病果然立刻就好了。董奉也依约娶了县令之女为妻。两人生活了很久却没有孩子。董奉经常要外出云游，妻子一个人在家孤单，就收养了一个女孩作伴。
女孩长到十几岁时，一天，董奉站在院子里，忽然身体笔直地向上飞升，像一缕青烟般消失在云端，成仙而去。他的妻子和养女继续住在庐山，依靠那片杏林生活。如果有人敢在买卖杏子时欺瞒耍诈，林中的老虎依然会出来主持公道。董奉在人间生活了三百多年，飞升时容貌还是三十岁的样子。
四、李常在：不老的土地爷
蜀郡（今四川）有个活神仙，叫李常在。他年轻时就开始修道，当地老百姓祖祖辈辈都供奉他。算算年纪，他至少活了四五百岁，可模样一点不老，总是五十岁上下的样子。他治病救人，病重的三天见效，轻症一天就好。他在凡间也有家有业，有儿有女，都已成家。后来他觉得尘缘已了，就决定离开。
临走前，他从两个徒弟那里，各要了一个十七八岁的儿子随行。两家人都不知道李常在要去哪儿，但还是把儿子送去了。李常在拿出两根青竹杖，分别交给两个年轻人，嘱咐道：“你们拿着这杖回家，把它放在你们平时睡觉的地方，然后直接回来，别跟家里人说话。”
两个年轻人依言照办。他们拿着竹杖各自回家，家里人根本没看见他们回来。过了一会儿，家里人发现他们各自“死”在了自己床上！两家顿时哭天抢地，悲痛万分地把“儿子”下葬了。
过了一百多天，曾家的徒弟在郫县（今成都郫都区）街上，竟然碰见了师父李常在！他身边跟着的，正是那两个“已死”的年轻人！两个年轻人见到亲人，哭着说了好一会儿话，还托他带了家书回去。两家人收到信，又惊又疑，连忙挖开坟墓查看。棺材里哪有什么尸体？只有一根青竹杖躺在里面！大家这才明白，儿子是跟着神仙走了。
后来过了三十多年，有人在青城山后山又见到了李常在。他在那里又娶了妻，安了家。李常在凡间生的儿子听说父亲在青城山，就千里迢迢去寻亲。他还没到，李常在就对后娶的妻子说：“我前妻的儿子要来找我了，我得离开。等他来了，你把这个金饼给他。”
等儿子找到继母家，继母拿出金饼给他。儿子看着金饼，眼泪汪汪：“我爹抛下我们几十年，我日夜思念。听说他在这儿，才不远万里来探望，哪里是为了钱财啊！”他就在母亲家住下等父亲。等了三十天，父亲还没回来，儿子有些着急，就骗继母说：“父亲不回来，我先走了。”他出门后，却偷偷藏在屋外的草丛里。
果然，李常在不久就回来了，对妻子说：“这小子跟我耍心眼呢，说走其实没走，肯定还会回来。你告诉他，他长大了，不需要我了。而且按仙界的规矩，我也不能再与他相见了。”说完，李常在就消失了。
过了一会儿，儿子果然回来了。继母把李常在的话转告他。儿子知道此生再也见不到父亲，捧着那个冰冷的金饼，在草丛里失声痛哭，最后黯然离去。
又过了七十多年，李常在再次从人们视野中消失。他的徒弟们后来在虎寿山下又见到了他，他在那里再次娶妻生子，过着平凡的日子。他就像个扎根在土地里的老神仙，一代又一代的人都见过他，容貌始终不变，因此人们都尊称他为“常在仙翁”或“李常在”。
喜欢太平广记白话版请大家收藏：(m.motiedushu.com)太平广记白话版磨铁读书更新速度全网最快。