僾ài，隐约，仿佛。《礼记·祭义》：“祭之日，入室，僾然必有见乎其位。”
《礼记·祭义》是儒家经典《礼记》中的一篇，主要论述祭祀的意义与礼仪规范。以下针对“祭之日，入室，僾然必有见乎其位”一句展开详细解读：
一、原文与故事背景
原文选段（结合上下文）：
“祭之日，入室，僾然必有见乎其位；周还出户，肃然必有闻乎其容声；出户而听，怍然必有闻乎其叹息之声……于是谕其志意，以其慌惚以与神明交。”
故事语境：
这段文字描绘了祭祀者在祭祀当日进入庙堂时的心理状态。儒家认为，祭祀的核心在于“思慕之心”，通过极致的诚敬与专注，使祭祀者仿佛能看见祖先的音容笑貌，感受到他们的存在，从而实现与神灵的沟通。
二、注释与翻译
1. 关键词注释：
僾然：隐约、朦胧的样子，形容祭祀时对祖先“若隐若现”的感知。
位：指祖先神灵所居的牌位或象征位置。
肃然：恭敬庄重的神态。
怍然：凄怆哀伤的样子。
2. 白话翻译：
祭祀当天，进入庙堂时，隐约之中仿佛看见祖先居于牌位之上；行礼周旋走出门时，肃穆之中仿佛听到祖先的举止声响；出门细听时，哀戚之中仿佛听到祖先的叹息之声……由此感悟祖先的意志，在恍惚之中与神明相交。
三、创作背景
1. 历史语境：
《礼记》成书于西汉，内容源自先秦儒家的礼仪思想。周代以降，祭祀成为维系宗法社会的重要活动，强调“敬天法祖”与“慎终追远”。
2. 儒家思想基础：
“事死如事生”（《礼记·中庸》）：对待逝者要如同其在世时一样恭敬。
“祭如在”（《论语·八佾》）：祭祀时真心相信神灵存在，反对流于形式。
此段通过描写祭祀者的心理体验，彰显儒家对“诚”与“敬”的极致追求。
四、现实意义
1. 文化传承：
体现了中华文化中对祖先的敬畏与感恩，强化家族纽带与社会伦理秩序。
2. 心理启示：
通过仪式化的行为，引导人们内省与共情，实现情感的净化和精神的寄托。
3. 现代应用：
对当代祭祖、纪念活动的指导：强调仪式的内在精神而非外在形式。
引申至日常生活中的“敬畏之心”：对待历史、传统、自然应保有庄重态度。
五、作品介绍
《礼记·祭义》是儒家礼学思想的重要文献，系统阐述了祭祀的理论基础与实践方法。全文围绕“孝”与“敬”展开，强调：
1. 祭祀的本质：非取悦鬼神，而是涵养人心。
2. 礼的深层目的：通过外在仪式内化道德修养，实现“治人之情”。
文中名句如“致爱则存，致悫则着”，进一步说明唯有真诚与专注，才能感知祭祀对象的“存在”。
总结
《祭义》此段以诗意的笔法，揭示了儒家祭祀观中“形神交融”的哲学内涵。它不仅是古代礼仪的实录，更是一种通过仪式构建人与超验世界联系的精神实践，对理解中国传统文化中的伦理观、生死观具有深远意义。
喜欢古汉语常用字字典故事请大家收藏：(m.motiedushu.com)古汉语常用字字典故事磨铁读书更新速度全网最快。