张四郎返回住处途中，张四郎绕道老赵杂货铺，却发现门口挂着“暂停营业”的牌子。这很不寻常，老赵通常周日晚上也营业到很晚。
张四郎心中升起不祥预感，没有直接上前，而是躲进对面小巷观察。片刻后，张四郎注意到杂货铺二楼窗帘有规律地挂在一边——这是危险信号，说明老赵可能出事了或者店铺被监视了。
情报无法传递，怎么办？张四郎急中生智，走到几个街区外的邮筒，投递了一张事先写好的明信片——这是他与军统的备用联络方式，表面上是普通家书，实则通过密码传递信息。
明信片上，张四郎用暗语写道：“姑妈，周日晚11点看到九船入港，货物很多，工人忙碌。”这暗示了九州号和周日晚11点的关键信息。
完成这一切，张四郎才回到住处。张四郎躺在床上，回想今晚所见所闻，那些笼中的人影让张四郎心如刀绞。必须尽快将情报传递出去，希望能挽救那些无辜生命。
第二天到司令部，气氛明显紧张。山本少佐召集所有人员开会，宣布内部安全等级提升至最高级。
“昨晚码头发生小意外，有人可能看到了不该看的东西。”山本目光扫过全场，在张四郎脸上多停留了片刻，“任何有关昨晚事件的信息，不得以任何形式外传，违者军法处置！”
张四郎面不改色，心中却担忧明信片是否已被顺利取走。
午休时，张四郎故意与麻田中尉闲聊：“昨晚码头好像很忙啊，我回家时看到不少卡车。”
麻田压低声音：“听说出了点小意外，有个箱子破了。不过具体情况我也不清楚，山本少佐亲自处理的。”
【麻田实际上知道箱子里装的是什么，昨晚做了一夜噩梦】
张四郎同情地拍拍麻田肩膀：“战争时期，许多事情都不容易。”
下午工作时，张四郎被叫到龟田办公室。一进门，张四郎就发现气氛不对——龟田面色阴沉，山本站在一旁，还有两个面生的军官坐在角落里。
“张君，请坐。”龟田难得客气，但这反而让张四郎更加警惕。
“大佐有什么吩咐？”
龟田眯起眼睛：“昨晚你看到那个破损的箱子了吧？有什么想法？”
张四郎装作回忆的样子：“那个啊，我没看太清。好像是些笼子？是运动物吗？听说南方战场需要军犬…”
山本突然插话：“你认为那是运军犬的？”
张四郎挠头：“难道不是？我听说关东军有专门的军犬训练基地。或者是猴子？听说有些医学实验需要用猴子…”
张四郎故意说得天真无知，同时脑内系统提示：
【龟田大佐正在想昨晚打麻将输了多少，听到“猴子”一词差点笑出声】
张四郎心中稍安，继续装傻：“不是吗？那是什么珍贵动物？熊猫？东北虎？”
龟田终于忍不住笑了：“张君，你想象力太丰富了。那是…嗯…特殊军事设备，有些需要防震包装。你不需要知道太多，做好翻译工作就行。”
“明白，明白。”张四郎连连点头。
山本似乎也放松了警惕：“好了，回去工作吧。记住保密纪律。”
张四郎鞠躬退出，关上门后长舒一口气。又过一关！
回到座位，张四郎内心却无法平静。那些笼中的人影时刻提醒着张四郎工作的意义和紧迫性。必须尽快与组织恢复联系，老赵那边不知出了什么事。
下班后，张四郎再次绕道杂货铺，发现依然挂着“暂停营业”的牌子。张四郎不敢多留，决定启用紧急联络方式——去霞飞路上的“百乐门”舞厅。
舞厅内灯红酒绿，歌舞升平。张四郎点了杯酒，坐在角落观察。半小时后，张四郎注意到一个熟悉的身影——军统情报组长范大雷，正扮作富商与舞女调情。
张四郎起身走向洗手间，经过范大雷身边时，不小心“碰掉”了范大雷的帽子。
“哎呀，对不起先生！”张四郎连忙道歉，递回帽子时悄无声息地塞了张纸条。
范大雷面不改色：“没关系。”继续与舞女说笑。
张四郎进入洗手间，待了几分钟后出来，直接离开舞厅。任务完成，情报已传递。
走在夜上海的街道上，张四郎稍稍安心。但想到老赵的失踪，张四郎又忧虑起来。是暂时躲避，还是被捕了？若是后者，自己是否也已暴露？
回到住处，张四郎仔细检查门窗和物品摆放，没有发现被搜查的痕迹。稍感安心后，张四郎泡了杯茶，坐在窗前思考下一步行动。
“系统啊系统，你要是能告诉我老赵的下落该多好。”张四郎自言自语道。
没想到系统居然真的回应了：
【老赵现在法租界圣母院路的安全屋内，右腿受伤，正在吃小笼包】
张四郎一口茶喷了出来！这破系统居然还有这种功能？以前怎么没发现？
有了老赵消息，张四郎心中一宽，至少知道老赵安全，只是受伤了。
第二天上班，张四郎故意绕道法租界圣母院路，果然在一处安全屋窗外看到了老赵熟悉的身影，右腿裹着绷带，正捧着一碗粥喝。
四目相对瞬间，老赵微微点头，示意自己安全。张四郎不做停留，继续向前走去。
回到宪兵司令部，山本少佐突然找张四郎：“张桑，今天下午有个重要会议，你来做翻译。”
“什么会议？”张四郎随口问。
“来自东京的特使要听取我们的工作报告，关于特殊物资运输的。”山本意味深长地看着张四郎，“你昨晚见过的那批。”
张四郎心中一震，机会来了！这将是一个获取更多情报的绝佳时机！
“我很荣幸能为特使服务。”张四郎恭敬地回答，内心已经开始期待下午的会议了。
这鸡肋系统虽然不靠谱，但偶尔还真能派上大用场。说不定在下午的会议上，又能收集到什么关键情报呢？
张四郎整理了一下衣领，走向会议室，脸上挂着谦逊的微笑，心里却盘算着如何让系统再立新功。
喜欢谍战：我知道你的隐秘请大家收藏：(m.motiedushu.com)谍战：我知道你的隐秘磨铁读书更新速度全网最快。