那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看诡秘死亡穿越逆袭通灵少女从迪迦开始的无限之旅被雷劈后,太上皇成了我孽徒不死拳皇思嫁jojo:DIO兄妹的不妙冒险六零海岛,大力女混的风生水起我是警察,别再给我阴间技能了穿越到修真世界后好像还在上大学
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的其他类型小说

第83章 四川方言词汇“舅子”和“冒皮皮”

上一章目录下一章阅读记录

四川方言词汇“舅子”,本意是指妻子的兄弟,也有用于背称的说法,叫“舅老倌”。对应的“舅母子”,即舅子的妻子,也是背称。

但在四川方言中,“舅子”还有一个特殊的义项:用来骂人,类似于哈宝、憨憨娃儿的意思。

四川人说“你个舅子”大致就是说“你这个憨憨娃儿、你这个笨蛋娃儿”的意思。

加上不同的前缀,又衍生一些相近或相异的其他方言词,一般也用来骂人。

灾舅子。运气不好,倒霉的人。“你个灾舅子”,你个倒霉的憨憨娃儿。

背时舅子。运气不好或不听话的人。比如:“你个背时舅子又爪子咾?我要给你妈老汉儿说!”

闷舅子。形容人比较憨,脑子反应比较迟钝不灵活的人,就叫闷舅子。

死个舅子。加强语气,表示“无论如何”。如:他死个舅子都不来。

以上说法川西坝子不常见,主要流行于川中、川东以及重庆地区。

装舅子。即姐姐或妹妹出嫁时,哥哥或弟弟穿戴光生,拖在尾巴后去送亲。人靠衣裳马靠鞍嘛,后成讥讽爱穿着打扮之语。岁月变迁,“装舅子”好多礼数已经消亡,但穿戴光生却保留下来。出门因打扮耽误时间,老是不能成行,同伴就有些恼怒:“打扮这么久,是去‘装舅子’嗦?”

舅子老表。本义内兄弟和表兄弟,合在一起多泛指亲戚。如:你老汉儿过生,你那些舅子老表都要来噻!

再如前两年疫情期间,下面的防疫宣传顺口溜:

看不见它却很坏,悄悄咪咪把人害。

各种变种来势汹,传染惹病它最凶。

口痰空气满天飞,病毒专门打堆堆。

稍不注意挨到你,舅子老表全隔离。

“装舅子”和“舅子老表”两个词,巴蜀地区通行。

关于四川方言词汇“冒皮皮”。

冒皮皮,来源于袍哥江湖黑话。

过去,袍哥属于非法民间组织,进行秘密结社,形成了一套专门的黑话。比如袍哥自称“光棍”或“皮”,参加袍哥叫“嗨皮”。

袍哥之间,相互不认识的人江湖上相见,要先“盘海底”,即对黑话,露馅的一方即假冒袍哥中人,叫“冒皮皮”,处罚极其严厉。

“冒皮皮”如今词义已经变化,演变为说大话、吹牛。

而“嗨皮”一词,今四川话表示一起愉快的玩耍,意思则来自英文“happy”的音译,也与袍哥黑话“嗨皮”无关了。

所谓“冒皮皮打飞机”,吹牛的人飞机都打下来几架,这大话确实有点夸张了。

“冒”字也随之有了说话的意思。

例如“冒泡”,就是吭个声的意思。

朋友之间久未相见,让你聊天群“冒个泡”,就是让你吭个声证明你一切安好,也免得人家一直挂念。大家在一起玩耍,其他人聊的火热,你不吭声,别人让你“冒泡”,就是让你还是说几句,参与进去。

“皮皮”可以“冒”,偶尔说点大话吹吹牛皮也无伤大雅,一定的场合拿自己打趣还能活跃气氛。

但是“皮皮”不能乱“冒”,比如涉及他人隐私“乱冒皮皮”,就可能引起矛盾造成不好的后果。

通常也不能就圣人、伟人、宗教忌讳等“乱冒皮皮”,言论自由的边界是绝不能妨碍、伤害他人,或者违背公序良知。

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:(m.motiedushu.com)那些即将消失的四川方言词汇磨铁读书更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推诡秘死亡蛤蟆修仙,从妖修开始全职法师之移动灾难凡人修仙:从八十岁筑基开始仙帝重生,我有一个紫云葫芦圣者:一刀镇压十三州一步成仙官路:第一秘书洪荒之永恒天帝潜修数载,归来震世间修仙异闻录陆总的影帝老婆死亡十万次,我直接买通时空长河峨眉山月歌最强穿梭万界系统我一鲜肉,参加恋综全是阴间技能我有一枚空间珠鸡飞狗跳的农门生活五仙门反派:开局夺走主角金手指
经典收藏新科状元郎家的小福妻破罪九阳御天末世重生之丧尸攻略霸住不放,金丝雀每天都在拒绝毒医傻妃萌萌哒草茶公主传奇让你演恶毒女配不是窝囊废她们的世界,不需要神明重生七零:带着家人使劲儿卷穿七零年代被高冷军官一见钟情了诸天诡异,模拟修仙紫薯奶糖她有冥帝撑腰,没事不要找她作妖退婚下乡海岛,冷面军官他太黏人海上明月记七零下乡俏知青好生活漂亮宝妈靠十八般武艺教全网做人蛇蛊芍药铺庭
最近更新诸天:开局大哥被抓,我倒反天罡家族之我在大衍山脉捡到储物戒!你的名字我的秘密火影:写轮眼?我玩体术哒那些即将消失的四川方言词汇仙本为木上交系统后,我和统子火遍全球了惊!穿越王妃搬空对手库房去流放惹不起:夫人她敢炸基地四合院:开局戳穿聋老太身份反派大佬,你的金丝雀喊你打钱!风雪修仙传小棉袄再也不漏风了以智解局混邪无限诅咒密室爹爹开门,我帮你把外室接回来了重回九零,我只想赚钱抗战:掠夺鬼子词条打造超级军团惹她干嘛,她后台硬心黑性子野
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的其他类型小说