那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看网游之瘟疫法师如懿传卫嬿婉重生之浴血而归回归都市之最强王者整个诡异世界都在等着我上天罗宾肖雨笛穿成早死的炮灰原配我怒嫁反派吕颂梨秦晟九卷天书诸天无敌罗天蓝秀儿网游:我在游戏里当官差老公丧尽天良,夫郎疯癫入场医路青云女主
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的网游动漫小说

第20章 啵啰与拽栗子、丧德、一组形近字喑愔谙揞

上一章目录下一章阅读记录

第一节:有几个四川的70后80后,没挨过“啵啰”或“拽栗子”?

啵啰【bo1 lo1】,又叫 绷啰儿【bong1 ler1】,名词,词本义:弯曲食指或中指用大指姆压住,再用力弹出食指或中指,击打被惩罚对象的头部或额头。《四川方言词典》注释为量词,是错误的。

动词用“弹”或“打”:弹啵啰|弹绷啰儿。或者:打啵啰|打绷啰儿。

拽栗子【zuai2li1zi3】,又说拽咛子【zuai2lin1zi3】,名词,词本义:食指或中指弯曲,用第二关节处敲打额头。

之所以说《四川方言词典》把“啵啰”注释为量词是错误的,它和【拽栗子】是差不多的,只不过用的手指的位置不同。【拽栗子】是名词,“啵啰”当然也是名词。

只不过“啵啰”一般比较轻微,除了用于日常轻度的惩罚,也用于游戏中用于惩罚输家。而“拽栗子”一般比较重了,甚至一个重的“拽栗子”下去,脑袋子上都会鼓一个包。

第二节:有一种丢脸,叫丧德

丧德,汉语词语,读音sàng dé,意思是丧失德性。出处:《尚书·旅獒》: 玩人丧德,玩物丧志。

文献记载:

《北齐书·杨愔传》:自天保五年已后,一人丧德,维持匡救,实有赖焉。

吴组缃 《山洪》三四:不能断了人家香火喂。总不能做那个丧德的事喂。

清·刘省三《跻春台》卷一《失新郎》: 古今来犯淫恶多少报应,一丧德二短寿三坏品行。

又卷二《捉南风》: 人说嫖妓无过犯,依然还是恶滔天。一则丧德把名玷,二则恶疾惹身边。

刘省三为清代四川中江人,从文中看,“丧德”一词在清代,四川地区还主要使用的是“丧失德性”的本义。

但是在今天的四川方言中,丧德已经主要指“缺德”和“丢人”了。

今天的四川方言中,“丧德”发音sàng dê2,主要意思为:缺德;丢人。当为“丧失德性”的引申义。

例句:

1、你在外头做些龌蹉的事,丧你妈老汉儿的德哦!(丢你父母的脸)

2、现在有些网店老板做的丧德事哦!人家买家给了差评,要求人家改好评,别个不改,居然给人家寄花圈!(缺德)

第三节:4个方言形近字:?喑、愔、谙、揞

一、喑

普通话发音yin。1.哑。2.沉默不语。

四川方言发音相同yin,常用词汇“喑倒”,表示不做声、不要开腔。如果是修饰其他形容词或动词,表示“暗地里”,要用“阴倒”,不要与“喑倒”混淆了哦。

例句:就给你一个人涨了工资,你喑倒起,莫要到处去说哈!

二、愔

普通话读作yin。汉字基本字义是形容安静和悦。

四川方言发音相同yin,常用词汇“愔悄悄”,词义为静悄悄,中性词。

常误作“阴悄悄”。

当然也有“阴悄悄”这个词,词义为悄悄,贬义词。如:你又阴悄悄的在这吃好的,都不拿出来分享。

例句:教室里愔悄悄地,大家都在专心致志的学习。

三、揞

普通话读作ǎn,本意指掩藏。也表示揩拭。现主要用于表示把粉末状的东西压紧。《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》乌感切,庵上声。藏也。手覆也。

四川方言发音ngǎn(即“安”发上声3声),通常使用本意“掩藏”。

例句:你娃娃硬是个啬家子。人家有好东西就给你分,你有好东西就揞倒揞倒的。

四、谙

普通话读作ān。本义指熟悉。

四川方言发音ngán(即“安”发阳平2声),动词,词义:推测、估计、预料、料想。有一种估算叫“打估谙”。

清刘省三《跻春台》卷二《审豺狼》:“谙定是小人把祸酿,八十板打得好心伤。”

例句:

1、这件事我不谙他会这样做!(不料)

2、今晚上打麻将哈,谙倒六点半左右就到老地方嘛!(估计)

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:(m.motiedushu.com)那些即将消失的四川方言词汇磨铁读书更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推带着霸总去逃荒,我造反称王了!我有修真界绿卡苟在修真世界一世容晴星宇晨龙窥命救赎妙手风流小神医重生军婚:首长大人套路深大唐狂士叶凡唐若雪医婿四合院:别不信,我比禽兽还禽兽从废物到大帝,你们高攀不起!海贼之疾风剑豪人类天柱?别找我,不想当西域情怀真千金直播算命,众妖鬼跪地求饶医武天骄小王爷他必不可能动心无敌从仙帝传承开始茅山升棺人张初九
经典收藏网游:我能进化一切![火影]父辈的秘密[四代中心]听说过盾战么天问之易我的世界之开局转生成村民最强冠军拼图城市新农民篮坛拳击手什么叫Carry型上单啊总裁,夫人带着五个小奶娃在你坟头蹦迪海上开局两脚地,别人求生我求神大小姐又在装绿茶光牧DNF之阿拉德之王我在地图上玩穿越少女伏魔录这个狐仙太不是人了快穿:疯批宿主他装得楚楚可怜网游:因为真伤高,我只砍一刀联盟之最高荣耀
最近更新棋王林默在尘埃之上:米兰球神纪四合院:参军归来,我教众禽做人足球:奇葩任务,开局震惊德意志聊天群:骷髅岛靓仔的诸天之旅假面骑士:铠甲的奇妙冒险穿越古代成了女帝四合院:何雨柱顽强成长名学密神:因为遇见你四合院:傻柱重生,娶妻陈雪茹华夏揽胜:走遍神州总攻略火影:盘点漂泊带土,忍界震惊!山海经中山的故事LOL:变身美少女,吊打全世界综影视,准备好了吗?木心来也!全民转职:我有亿万神将!火影:我宇智波,选择做老曹龙族:我路明非不做衰仔了迟暮玩家高达08MS小队同人:托璞重生
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的网游动漫小说