重生成名门贵族家的疯犬

盐旺爷

首页 >> 重生成名门贵族家的疯犬 >> 重生成名门贵族家的疯犬最新章节(目录)
大家在看真千金没丢,换个开局训狗谢府双姝霍格沃茨:格林德沃家的叛逆小獾霸住不放,金丝雀每天都在拒绝嫁狐斗罗:自爆穿越,千仞雪爱上我重生军婚之宠爱三千:开局仨崽宝可梦:开局一只上将巨钳蟹!我和离当晚,九皇叔激动得一夜未眠人间事务司
重生成名门贵族家的疯犬 盐旺爷 - 重生成名门贵族家的疯犬全文阅读 - 重生成名门贵族家的疯犬txt下载 - 重生成名门贵族家的疯犬最新章节 - 好看的其他类型小说

第55章 回答问题

上一章目录下一章阅读记录

精彩吗?莫歇本人并不这么认为。

这就是一道普通的阅读理解题,他只是用平直的语调通读了一遍文章,然后将自己带入主人公和作者的视角,分析语句在文中的作用罢了。

巧合的是,被选入华文教材的这篇短文,正出自于那广泛流传于雷克顿王国境内,唯一一本华文的、以异世界为背景的小说——《苍月》。

莫歇还记得,当尤菲米娅听到他缓缓念出和官方译本有所出入的语句时,她亮晶晶的眼眸中,满是狂热与惊艳。

——他艰难地仰起头,那只巨大的乌鸦用一双猩红的眼珠注视着他,发出几声意味不明的音节之后,竟然用他的声音一字一字地说道:苍月之日,不宜狩猎。

八个字构成了一句话,依照题目来看,这句话出现在开篇的作用就是点题,并渲染狩猎开始之前紧张刺激的气氛。

在文段中间再次出现,为的是承上启下,展开主人公团队在遭遇蚀鸦后的情节。

最后作为文章的结尾,照应开头,深化主题,引起读者对怪异现象的思考,留下“主人公是否存活”的悬念。

莫歇在回答完问题之后并没有立刻坐下,他站在原地,看教师缓缓从他身边走过。

这位有着宽厚的肩膀,隐隐突起血管的脖颈,以及那从衣袍中不经意间露出来的结实的小臂。

难以想象这居然是一个学院教师的能锻炼出来的身材。

或许他曾经是一名骑士,又或许他有健身的爱好也说不定。

“莫歇同学,请坐。”

“你们有没有其他的看法?”克拉彭副教授在教室后方站定,目光扫过学生们的背影,语气平淡地问道。

无人回应。

每当在课堂上出现这种情形的时候,教师们总会……

“约瑟夫·巴克。”

“……到。”

总会随机选择一个倒霉蛋来活跃课堂气氛。

名叫约瑟夫·巴克的少年有些不情愿地站起来。似乎是感受到克拉彭副教授的目光,他稍稍挺起了腰背,宛如一只待宰的羔羊。

“请你用洛尔普语翻译一下文章的第一段。”

听到这话,约瑟夫挺直的腰背又重新弯了下去,然后立刻用求救的目光看向了周围的同学。

而原本抱着看好戏的态度注视着约瑟夫的同学们,则十分默契地转过头去,看向写着优美花纹的黑板。

很显然,这是打算“见死不救”。

莫歇之前从历史书中得知,洛尔普语是雷克顿王国的通用语言。

只是略过一眼,课本上的华文就自动匹配上了洛尔普文。

这些圆环状的字符整齐排列,清晰流畅的发音几乎瞬间在脑海中回响起来。

莫歇很乐意为同学解围,开启全新的社交圈,可是站在身后的那位教师似乎并不希望他这样做。

只见约瑟夫拿起课本,瞪大了眼睛,试图用大脑去理解它。

棕色的眼眸里倒映着白纸黑字,二者面面相觑,互不认识。

气氛沉寂了许久,约瑟夫缓缓转过头,目光有些闪躲,吞吞吐吐地说:“克……老师,我不会。”

克拉彭副教授神色平静,抬手示意他坐下。

片刻后,他那低沉又富有磁性的声音响起,“在座的大部分同学,上一学期的评级都在d以上。”

“翻译基础华文,是评定d级的条件之一。”说着,他重新站在了讲台上,碧绿的眼眸缓缓扫过学生们,“如果连这点都做不到的话,我建议你们直接重修。”

言外之意,我会好好好好考察你们的真实水平,能否毕业就看自己了。

不愧是克拉彭副教授,要求就是严格。

翻译基础华文而已,对我来说简直是小菜一碟。

达利欧暗自握紧了双拳,内心燃起了熊熊斗志。

如果我主动举手回答问题的话,他会不会注意到我呢?

直到看得除了莫歇以外的学生都不自在地低下了头,克拉彭副教授拿起一根小木棍,宽大的衣袖无风自动。

木棍上蔓延出金色的纹路,达到顶端时凝聚出一颗金色的小球。

克拉彭副教授手拿木棍贴近黑板,小球闪烁着光芒,在墨绿色的板子上留下了魔力的痕迹。

这、这是文章第一段的翻译?终于——终于见识到了!这才是魔法师的授课方式啊!

达利欧双手按在桌面上,猛地吸了一口气,双眼亮晶晶的满是敬佩与崇拜。

这样大的动静自然引起了其他同学的注意,比如进入感知视界观察魔力波动的莫歇。

原来如此。

只是停驻片刻,莫歇便退出了感知视界。用魔力书写文字,和他使用巫力的方法并无多大区别。

这时,舒缓悠扬的乐曲声响起,还在绞尽脑汁思考、担心再被教师叫起来回答问题的学生们顿时松了一口气。

“作业,翻译《苍月·序章》的一至五段,标注环境描写和人物心理描写。下课。”说完,克拉彭副教授合上课本,迈着和来时一样沉稳的步伐,毫不迟疑地离去。

“我感到很伤心,你们真的是我的朋友吗?”

“对不住了,约瑟夫。”

“约瑟夫,你要相信我,我是真的不知道。”

“下次一定。”

路过有些吵闹的人群,莫歇收拾好东西准备回宿舍,很自然地问道:“达利欧,一起回去吗?”

达利欧愣了一下,然后慢吞吞地说:“我……不,我要再复习一遍。”

“好,晚些见。”

花名册还在讲台上。

见莫歇的身影消失在了视线范围之内,达利欧鬼使神差地走过去,轻轻翻开。

什——!

他的声音卡在了喉咙里,不可置信地瞪大眼睛。

这可是华文啊!

那个被称为全世界最神秘且最难书写的文字。

在学年考上交白卷的莫歇·麦金托什,竟然能写出这么漂亮的华文?!

整齐流畅,每一个笔锋看起来都无比优美的文字,简直就像是在课本上才会出现的,范例中的范例。

达利欧看了眼自己掌心里的蚂蚁符号,巨大的落差感涌上心头。

也就是说,克拉彭副教授早就知道了,所以才会选莫歇·麦金托什做课代表的吗?

达利欧扁了扁嘴,眼眶顿时变得湿润。

他回想起废寝忘食,勤奋读书的那段时间,忽然觉得自己办的图书馆年卡没有续费的必要了。

喜欢重生成名门贵族家的疯犬请大家收藏:(m.motiedushu.com)重生成名门贵族家的疯犬磨铁读书更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推诡鼎一步成仙魔王圣君赛博疯子竟在我身边蛤蟆修仙,从妖修开始修仙异闻录我有一个异世界雷霆圣帝帝骨命之途长生不死,从洞天福地开始天宇传记万界武尊任游天界农女:星际战将在古代开顺风快递重生之异界魔法学院噬灵武道无限穿越,只为破界锤作者!潜修数载,归来震世间绝世剑神
经典收藏七零下乡俏知青好生活上什么班?回家种田!修真大佬她科研太牛了重生军婚之宠爱三千:开局仨崽芍药铺庭弃女归来她惊艳了世界名门贵医寻阳记捕风捉凶毒医傻妃萌萌哒不死拳皇离婚之后,我天天抽前夫大嘴巴子鬼魅觉醒嫁良缘九阳御天总裁,少夫人又离家出走了让你演恶毒女配不是窝囊废霍格沃茨:格林德沃家的叛逆小獾快穿之软糯小玩家漂亮宝妈靠十八般武艺教全网做人
最近更新追星十年后,影帝成了我老公穿越雪中从帮赵楷登上皇位开始刺激!摄政王倒贴当我外室闪了腰被夺身体六年,再回来被军官宠翻重回1993斩神:我就是个读书人国际刑警的柯学生活惨死重生后,成了反派权臣掌上娇九歌微澜绣娘传奇是,祁书记一场处心积虑的爱情重生后我考上了京大首长为白月光悔婚,重生我不嫁了诸君把我当炉鼎,我把诸君当狗玩穿到荒年,靠捡破烂和糙发家致富七零军婚:都重生了,谁还惯着你退婚嫁摄政王,财运旺惊艳全京城恶咒极度恐惧肆意招惹
重生成名门贵族家的疯犬 盐旺爷 - 重生成名门贵族家的疯犬txt下载 - 重生成名门贵族家的疯犬最新章节 - 重生成名门贵族家的疯犬全文阅读 - 好看的其他类型小说