10-60-43.因为你对我来说是匹配的，我才选择了实现我们今生来世愿望的你，所有世界的主人和超灵。愿你那通过接近崇拜者而赐予他们从虚幻中解脱的莲花足给在种种物质境况中漫游的我庇护。
10-60-44.哦，无过错的奎师那，让你提起名字的每个国王成为一个耳朵从没听过你荣耀的女子的丈夫吧，那荣耀被在希瓦和布茹阿玛的集会中唱诵。终究，在这样女子的家庭中，这些国王们活得像驴子、公牛、狗、猫和奴隶一般。
10-60-45.一个不能品味你莲花足蜜浆芳香的女子变得完全受到愚弄，因此她接受一个被覆盖以皮肤、胡须、指甲、头发、体毛，填满肉、骨头、血液、寄生虫、粪便、粘液、胆汁和气的行尸走肉为自己的丈夫或情人。
10-60-46.哦，莲花眼之人，尽管你在自己中满足，并因此很少将注意力转向我，请用对你双足持久的爱祝福我。当你为了展示宇宙而接受情欲的主导时，个人瞥视了我，向我展示什么是你真正最大的仁慈。
10-60-47.实际上，我不认为你的话有错，玛杜苏丹（madhusudana）。一个未婚女孩被一个男子吸引是很普遍的，就像安芭（Amba）的例子。
10-60-48.一个随便的女人，即使已经结婚，也总在寻求新情人。一个有智慧的男子不应该留下这样一个不贞洁的妻子。因为如果他这么做了，他将失去今生来世的好运。
10-60-49.至尊主说：哦，圣洁的女子，哦，公主呀，我们欺骗了你只是因为我们想听像这样地讲话。真的，你回应我言辞的所有话都是最为确定真理。
10-60-50.无论你为免于物质愿望而希望什么祝福都赐予你，哦，美丽而高贵的女子呀，因为你是我纯粹的奉献者。
10-60-51.哦，无罪之人，我现在直接看到了你对你丈夫持有的纯粹的爱和贞洁的依附。尽管因为我的言语而颤抖，你的心意却不能脱离我。
10-60-52.尽管我有力量赐予甚至灵性解脱，色欲之人为了得到我对他们世俗家庭生活的祝福而用苦行和誓言崇拜我。这样的人被我的虚幻能量所蒙蔽。
10-60-53.哦，至尊的爱之储藏所，那些即使在获得了我，解脱和物质富裕两者的主人之后，依然只是渴求物质财富的人非常不幸。这些世俗的获益即使在地狱也能被找到。因为这样的人被感官享乐所纠缠，地狱是适合他们的地方。
10-60-54.哦，家中的女主人呀，你幸运地总是向我供奉着满怀信心的奉爱服务，这将人从物质存在中解脱出来。要从事这种服务，对嫉妒之人，尤其是对一个活着只是为了满足身体的需要、陷于二元性的心思邪恶的女子来说，非常困难。
喜欢译文欣赏：博伽瓦谭请大家收藏：(m.motiedushu.com)译文欣赏：博伽瓦谭磨铁读书更新速度全网最快。