7-13-24.贪得无厌的物质欲望使我在物质自然的浪涛中随波逐流，从而忙于各种活动，在不同的生命形式中为生存而苦苦挣扎。
7-13-25.在由不值得要的物质感官享乐引起的功利性活动所导致的进化过程中，我得到了这个人体。这个人体既可以将我引向天堂星球，使我解脱，也可以使我进入低等物种或在人类中重新出生。
7-13-26.在这个人体生命形式中，男人和女人为性享乐而结合，但我们透过实际经验观察到，他们没人真正感觉到快乐。看到这事与愿违的结果，我不再参与物质活动。
7-13-27.对生物来说，灵性的快乐——真正的快乐，是生命的真正形式。这种快乐只有在人停止一切物质活动后才能得到。物质的感官享乐只不过是一种想象。考虑到这一点，我停止一切物质活动，躺在了这里。
7-13-28.住在躯体中的受制约的灵魂，因为与躯体认同而就这样忘记自己的真正利益。由于躯体是物质的，他自然也就受物质世界多样化的吸引。这使生物受物质存在痛苦的折磨。
7-13-29.正如一头鹿因为无知而看不到被草盖住井口的井里有水，却跑到其它地方去找水；被物质躯体包裹住的生物，看不到自己内在的快乐，而是在物质世界里追求快乐。
7-13-30.生物试图得到快乐，使自己摆脱痛苦的根源，但得到的各种躯体因为都完全处在物质自然的控制下，所以在不同的躯体中制定的全部计划都一个接一个地以失败而告终。
7-13-31.物质主义者的活动，总是与身心造成的痛苦、其他生物体制造的痛苦及大自然造成的痛苦这三种痛苦混在一起。因此，即使靠从事这类活动获得成功，那成功又有什么益处？他仍受到生、老、病、死及自己业报的控制。
7-13-32.那位布茹阿玛纳继续说：我亲眼看到一个成为自己感官受害者的富人，贪婪地积累钱财，结果即使腰缠万贯，却因为处处害怕而遭受失眠的痛苦。
7-13-33.那些被视为是在物质上有钱有势的人，总是因为政府法律、盗贼、骗子、敌人、家庭成员、走兽、飞禽、要求布施之人、不可避免的时间因素，甚至是各种原因，而心中充满焦虑。他们就这样始终处在恐惧的状态中。
7-13-34.人类社会中有智慧的人，应该去除导致悲伤、错觉、恐惧、愤怒、依恋、贫苦及不必要的劳作之根源。这一切的根源就是，想要得到无益的声望和多余的钱财。
7-13-35.就有关如满足于只收集少量所需且留在一地不动，蜜蜂和蛇是以身作则教导我们的两位杰出的灵性导师。
7-13-36.从大黄蜂那里，我学到不执着于积累金钱，因为尽管金钱就如同蜂蜜，但谁都有可能杀死拥有金钱的人，将钱拿走。
7-13-37.我不为得到什么而努力，只是满足于自行到来的一切。我得不到食物时，就如蛇一般耐心、不受刺激和打扰地这样躺上好几天。
7-13-38.我有时吃得很少，有时吃得多。食物有时很美味，有时不新鲜。人们有时满怀敬意地给我帕萨达，有时则漫不经心地给我食物。我有时白天吃，有时晚上才吃。我就这样吃毫不费力得到的食物。
7-13-39.我用得到的东西遮盖我的身体，不管它是亚麻布、丝绸、棉布或鹿皮，我顺从自己的命运，感觉到心满意足，不受打扰和刺激。
7-13-40.我有时躺在地上，有时躺在叶子、草或石头上，有时躺在一堆灰烬上，有时则因为他人的意愿而躺到宫殿中的有枕头的高级睡床上。
7-13-41.阁下啊！有时，我仔细地将自己清洗干净，用檀香浆涂抹全身，挂上鲜花花环，穿戴上优质、漂亮的衣服和首饰。随后，像君王一样骑着大象、马匹或乘车旅行。但有时，我像一个被鬼魂附体的人一样赤身露体地旅行。
7-13-42.不同的人心态也不一样。因此，表扬或咒骂他们都不是我的事。我只期望他们幸福，希望他们会同意与至尊人格首神奎师那——超灵，紧密地连接起来。
7-13-43.应该把辨别好坏的心智杜撰当作一个单位，然后将其投进内心，接下来再投进错误的自我意识。应该把错误的自我意识投进总体物质能量。这是与错误的分别心作战的程序。
7-13-44.博学而有思想的人必须认识到，物质存在是错觉。这只有靠认识自我才能做到。真正看到真相的觉悟了自我的人，应该从所有的物质活动中退出，处在对自我认识的状态中。
7-13-45.帕拉德王，你无疑是觉悟了自我的灵魂、至尊主的奉献者。你根本不在乎大众的看法或所谓的经典。正因为如此，我毫不犹豫地给你讲述了我认识自我的经历。
7-13-46.纳茹阿达?牟尼继续说：恶魔的君王——帕拉德王，听了那圣人的这番教导后，明白了完美之人（至尊天鹅）的职责。于是，他合乎礼仪地崇拜那位圣人后，征得圣人的许可，启程返家。
喜欢译文欣赏：博伽瓦谭请大家收藏：(m.motiedushu.com)译文欣赏：博伽瓦谭磨铁读书更新速度全网最快。